Agelaius xanthomus
Agelaius xanthomus
tresglen ysgwyddfelen @cy | Yellow-shouldered Blackbird @en | Gelbschulterstärling @de | Sargento Puertorriqueño @es | sergent de muscle groc @ca | vlhovec portorický @cs | Gulskuldertrupial @nb | Желтоплечий чёрный трупиал @ru | キガタハゴロモガラス @ja | Gulskuldret Stærling @da | puertoriconturpiaali @fi | sárgavállú csiröge @hu | epoletnik lagunowy @pl | vlhovec lagúnový @sk | gulskuldrad trupial @sv | Geelschoudertroepiaal @nl | Carouge de Porto Rico @fr | Ittero spallegialle @it | geltonpetis juodasis trupialas @lt | Sargento puertorriqueño @es | еполетник жовтоплечий @uk | žutokrili vranjak @hr
Australavis | Eufalconimorphae | Psittacopasserae | Passeriformes | Icteridae | Agelaius | Agelaius xanthomus